Prevod od "da pevaju" do Češki

Prevodi:

že zpívat

Kako koristiti "da pevaju" u rečenicama:

Gosti u Hemptonima uvek moraju da pevaju za svoju veèeru.
U Hamptonů si hosté vždy museli večeři zasloužit.
Neki ljudi mogu da pevaju, a neki ne.
Někteří lidé mohou zpívat. Někteří ne. Nemožné.
Valjda æe posle revolucije skladnije da pevaju.
Po revoluci určitě přestanou zpívat falešné.
Ljudi su prestali da pevaju, a ja sam ostao sam, pa pošto ne pijem...
Lidé přestali zpívat. Byl to bar a já nepiju.
Znaš gde je to, gornja soba o kojoj æe seronje da pevaju?
Viš, kde to je, to nahore, o cem zpivám?
Ove æe devojke da pevaju karaoke.
Tyhle holky se daly dokupy a předvedou nám karaoke.
Kažu da su ptice prestale da pevaju i da je iznenada zahladnelo, kao da je Bogu ponestalo daha.
Řekli, že ptáci najednou ztichli... a teplota klesla. Jakoby sám Bůh ztratil svojí duši.
Oni što imaju Astre mogu da piju desnom rukom i da pevaju šta god požele.
Lidé s Astrou mohou pít i pravou rukou a zpívat co se jim zlíbí.
Teoretksi, da, ali iste sekunde kad spomenem momka, poèeæe da pevaju pesmu iz Trojan Man reklame, i ja ne mogu to da podnesem, okay?
Teoreticky ano, ale jakmile se jim zmíním o klukovi, začnou zpívat reklamu na Pepina a to bych opravdu nesnesla, víš?
Sve devojke, znaju da pevaju, zar ne?
Všechny dívky tam umí zpívat, že?
Moje ime je Franny, i uèim žabe da pevaju.
Já jsem Franny a učím žáby zpívat!
I nije im bilo dozvoljeno da pevaju ništa drugo, osim marširajuæih pesama dok su radili, pa su napisali nešto što podseæa na marširajuæu pesmu, ali ali je ustvari pesma o nadi.
Nemohli zpívat nic, než pochody když pracovali, takže napsali něco, co znělo jako pochod, ale... ve skutečnosti je to píseň o naději. Zazpívej.
Sve što je potrebno da bi nepouzdane muze nastavile da pevaju.
Cokoli, co udrží tyhle nepolapitelný můzy zpívat.
Znate, jednom sam glumila šest uloga u pozorišnoj predstavi a dvoje likova su èak morali da pevaju pesmu zajedno.
Víte, jednou jsem hrála šest rolí v "Nicholas Nickleby"... a paní Squeersová a Phibhad měli spolu zatracenou písničku,
cak i kada ne znaju da pevaju, pohvalis im odecu.
Když neumí zpívat, pochválíš jim oblečení.
Kada poènu da pevaju pesme o njima, broj æe narasti do 4000.
Chcete-li psát písně o nich bude na 4000.
Kada ptice poènu da pevaju i trava poène da raste
Kdy všem vyzvoníme: Je zpátky jaro...!
Sigurna sam da æemo naæi 8 super zgodnih devojaka sa seksi telima koje umeju da pevaju u savršenom tonalitetu. U redu?
Jsem si jistá, že najdeme osm super sexy holek s těly, na kterých se budou vyjímat bikiny, co se dokážou sladit a budou mít skvělé hlasy.
Pevaće pesme o tebi dokle god ljudi imaju glas da pevaju.
Budou zpívat písně o vás tak dlouho, jak muži mají hlasy zpívat.
Mora da je bio popularan, deca su znala da ga recituju i da pevaju pesmu reč po reč...
Začalo to být tak populární, že každé dítě by vám to odrecitovalo a zazpívalo ty písníčky slovo od slova.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju.
Neptej se, odkud hrom přichází. Neptej se, kam stáda zmizela. Ani proč píseň ptáků utichla.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, ni zašto su ptice prestale da pevaju.
Jen si pospěš na cestě domů, monstra se potulují po Albionu. Neptej se, odkud hrom přichází. Neptej se, kam stáda zmizela.
Sing pesmu koju smo ovde da pevaju.
Zazpívej píseň kvůli, které tu jsi.
Jednoga dana æe da pevaju pesme o meni, sestro.
Jednou se o mně budou zpívat písně, sestro.
Zabranjeno im je da pevaju. –Cura u crvenoj burki nije dobila memorandum.
Ta dívka v červený burce tu zprávu nedostala.
Njegovo gospodstvo traži da pomerite ta drveæa, ne da ih terate da pevaju.
Jeho lordstvo si přálo ty stromy přemístit, ne rozezpívat.
Sve dok Kevin i Džon nisu razbili žurku i poèeli da pevaju sa bendom, da bi impresionirali moje drugarice.
Pamatuješ si to? Dokud Kevin a John nepřišli a nezačali zpívat s kapelou, když se snažili zapůsobit na moje kamarádky.
Zapevajmo za sve one koji ne mogu da pevaju reè Božju!
Zpívejme za všechny, kteří slovo Boží opěvovat nemohou.
Možda ne znaju da pevaju ili igraju, ali kada je u pitanju moć ženskog uveravanja u Novim Putevima...
Možná neumí tančit ani zpívat, ale co se týká New Directions! Ty jejich dívky.
Možemo da uzmemo male Džej Lo ako umeju da pevaju.
To není problém, pokud umí zpívat.
Ko bi rekao da Vikinzi znaju da pevaju?
Kdo by řek, že Vikingové zpívaj?
Pretpostavljam da možemo da emitujemo sve što znamo i saèekamo da se Zemlja, Mars i OPA ujedine i poènu da pevaju oko logorske vatre i urade pravu stvar.
Ještě to taky můžem dám všem vědět a čekat až se Země, Mars a SVP chytnou kolem ramen, začnou zpívat písně míru a udělají, co mají.
Tako da sam prilagodio "Prolom oblaka" da prihvati kašnjenje i izvođači pevaju s kašnjenjem umesto da pevaju baš zajedno.
Takže jsem udělal to, že jsem přizpůsobil „Cloudburst“ tak, že využije zpoždění a zpěváci budou zpívat ve zpoždění namísto toho, aby se snažili být přesně spolu.
Monahinje u manastirima u Rimu i Veneciji imale su običaj da pevaju u prostorijama, u galerijama blizu plafona, stvarajući iluziju da slušamo anđele na nebu.
Jeptišky v klášterech v Římě a Benátkách zpívaly nahoře na galeriích blízko stropu, a vytvářely tak iluzi, že posloucháme zpěv andělů v oblacích.
(Audio) ♫ Hej ♫ ♫ Ti si okej ♫ ♫ Bićeš dobro ♫ Pitao sam ljude da li imaju osnovne mogućnosti za snimanje zvuka kako bi mogli da pevaju uz ovo sa slušalicama na glavi, kako bih imao njihove glasove.
(Zvuk) ♫ Hej ♫ ♫ Budeš v pořádku ♫ ♫ Bude to dobrý ♫ A ptal jsem se lidí, jestli umí trochu pracovat se zvukem, aby mohli tuhle písničku zpívat se sluchátky a poslat mi nahrávku svého hlasu.
A ovo su koje postavi David da pevaju u domu Gospodnjem, kad se namesti kovčeg,
Tito jsou pak, kteréž ustanovil David k zpívání v domě Hospodinově, když tam postavena truhla,
I reče David poglavarima levitskim da postave izmedju braće svoje pevače sa spravama muzičkim, sa psaltirima i guslama i kimvalima, da pevaju u glas veselo.
Řekl také David předním z Levítů, aby ustanovili z bratří svých zpěváky s nástroji muzickými, loutnami, harfami a cymbály, aby zvučeli, povyšujíce hlasu s radostí.
0.5251841545105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?